Episode 9 Indosub oleh Stephanie T
- Gadis bodoh, Nikmati dirimu di neraka - Komandan Li.
Kau seperti tidak punya rasa hormat lagi padaku
Tanpa meminta izin dariku,
kau ingin beraksi membunuh dia sendirian?
Siapa yang dipanggil pemain disini?
Tuan Lang.
Saat aku melihat Ye Ning Zhi,
Aku terbakar amarah, dan bertindak dalam emosi saat ini.
Bagaimana? Apa kau mendapatkan barang buktinya?
Ada dua surat dan sebuah kotak.
Berikan padaku pilnya.
Kerja bagus.
Terima kasih, tuan.
Biarkan kami membunuh untuk membungkam mereka.
Kau harus bebrpikir beberapa langkah lebih maju.
Sekarang ini, semua orang mencari Ye Ning Zhi.
Jika kita membunuh mereka sekarang,
Bagaimana kita keluar dari masalah ini?
Selir Fu memerintahkan aku untuk membunuh Ye Ning Zhi.
Untuk apa buru-buru?
Kalian, taruh mereka didalam peti mati.
Selesaikan urusan dengan mereka di tempat lain.
Pengawal, paku peti matinya.
Apa yang kau lakukan?
Ada orang disana?
Biarkan kami keluar dari sini.
Biarkan kami keluar. Kami mempunyai banyak barang bukti yang belum kami berikan padamu.
Wei Guang.
Bangunlah.
Bangunlah, Wei Guang.
Wei Guang, bangun.
Dimana ini?
Mengapa sangat gelap?
Mereka menaruh kita didalam peti mati.
Apa yang terjadi?
Kau terluka?
Jangan membuat suara.
Dengarkan dengan hati-hati suara di luar.
Dengarkan dengan baik.
Ada sungai di depan.
Setelah kita melewati sungai, ada hutan.
Ini waktu yang paling aman untuk bertindak disana.
Baik.
Apa yang kau dengar?
Mereka bilang...
ada sebuah sungai di depan.
Setelah melewati sungai...
Mereka ingin mengubur kita hidup-hidup.
Ayo keluar dari sini!
-Biarkan kami keluar dari sini! -Jangan bergerak.
Peti matinya sudah ditutup dengan rapat.
Semakin banyak kau bergerak, semakin susah untuk bernapas.
Tetap diam.
Pikirakan sebuah cara.
Apa kita akan mati disini?
Jangan khawatir.
Aku disini.
Itu benar.
Kau disini.
Dengan kau disampingku,
Aku tidak takut walaupun aku mati.
Berhenti berbicara.
Ada sedikit udara di dalam sini.
Aku seorang seniman bela diri.
Aku bisa menahan napas lebih lama.
Bernapas perlahan.
Kau bisa bertahan di sana untuk beberapa waktu juga.
Apa yang kau lakukan?
Kau tidak bernapas untuk membiarkanku bernapas?
-Bagaimana denganku jika kau mati? -Jadilah baik.
Bagaimana denganku jika kau mati?
Kita akan mati bersama, ya?
Jalannya sangat sempit.
Hati-hati.
Disini banyak sekali batu-batu kecil.
Hati-hati jangan sampai tergelincir.
Perlahan.
Sepertinya mereka sedang di jalan gunung yang sempit.
Mari kita bertaruh.
Hati-hati.
Ada apa?
Sampah semuanya!
Apa kau semua baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Bagaimana denganmu?
Sini. Duduklah.
Ning Zhi.
Dengarkan aku.
Dua hari yang lalu, Aku menemukan Fu Shi Gui.
Tapi dia melarikan diri kemarin malam.
Tapi Fu Shi Gui pasti masih di istana.
Selama Fu Shi Gui masih di istana,
saat kita kembali kesana,
kita akan mencarinya dimana-mana.
Kita pasti bisa menangkapnya.
Ada sesuatu yang aneh.
Hanya permaisuri dan ibu suri yang berhalusinasi.
Aku sudah bertanya pada pelayan istana dan kasim yang melayani mereka.
Mereka mengatakan permaisuri dan ibu suri,
digigit sejenis nyamuk.
Tubuh mereka bengkak, dan mereka merasa tidak enak badan.
Ada dupa di kamar ibu suri dan kamar permaisuri.
Mengapa ada nyamuk?
Itu sebabnya aku mengirim seseorang untuk menyelidikinya.
Itu pasti sejenis senajata rahasia yang menyerupai gigitan nyamuk.
Wei Guang.
Ning Zhi.
Tidak peduli apapun yang terjadi di masa depan...
jangan bunuh Lang Kun.
Apa yang kau katakan?
Apa kau sudah lupa bagaimana Lang Kun memperlakukan kita?
Kau jatuh karena dia.
Tapi...
kita selamat karena dia.
Ya kan?
Wei Guang.
Tunggu aku.
Tunggu aku mendapatkan obat untukmu, ya?
Tunggu aku.
Dimana dokternya?
Kau tahu dimana dokternya?
Tidak ada dokter disini. Disini hanya toko obat.
-Pelayan. -Obat apa yang mau kau beli?
Aku ingin membeli obat untuk luka tusuk.
Temanku tertusuk,dan dia kehilangan banyak darah.
Baiklah. Tunggu dulu.
Ini delapan tael.
Aku tidak membawa uang bersamaku.
Tidak ada uang dan kau mau mendapatkan obat?
Jangan lari! Berhenti!
Apa kau baik-baik saja?
Kau akan baik-baik saja.
Ini akan baik-baik saja.
Jika aku mati...
kau harus melindungi dirimu sendiri.
Aku mengerti.
Kau suka membantu orang lain.
Tapi hanya dengan tetap hidup...
akan ada harapan.
Mengerti?
Kau akan baik-baik saja.
Aku akan menemukan tempat yang aman.
Kemudian, kau dapat memulihkan diri.
Kita akan kembali ke istana setelah kau sembuh.
Lalu, kita akan membuat perhitungan dengan selir Fu bersama.
Wei Guang.
Masih banyak yang harus kau lakukan.
Harapanmu belum terpenuhi. Apa kau sudah lupa pada janjimu?
Apa kau sudah melupakan alasanmu bersamaku?
Itu karena pembalasanmu.
Pikirkan tentang ayahmu.
Jika kau menutup matamu,
bagaimana kau akan bertemu muka dengannya?
Pikirkan tentang aku.
Kau belum menikahiku.
Jika kau pergi dengan kebencian
bagaimana aku akan hidup?
Wei Guang.
Aku tidak ingin kau mati.
Ning Zhi.
Jangan menangis.
Aku lebih suka...
Ning Zhi yang tersenyum.
Jangan menangis.
Wei Guang.
Wei Guang, bangunlah.
Wei Guang.
Ini troli ku? Mengapa kau mendorong troliku
-Minggir! -Berhenti disana! Troliku! Berhenti!
Berhenti! Jangan biarkan dia kabur!
Berhenti! Dia mencuri troliku!
Wei Guang, bertahanlah.
Aku akan membawamu ke dokter.
Wei Guang, bertahanlah.
Bertahanlah.
Aku akan membawamu ke dokter.
Kau berjanji padaku bahwa kita berdua harus tetap hidup.
Kau berjanji padaku, Wei Guang.
Bertahan disana!
Jangan lari! Dia ada disana.
Berhenti! Jangan lari!
-Berhenti! -Cepat!
Nona, biar kami membantumu.
Ayo. dorong lebih kuat.
Ayo.
Wei Guang.
"Istana Yong De"
Wei Guang.
Bagaimana Wei Guang?
Kami telah membantu merawat lukanya
Tapi Tuan Wei kehilangan banyak darah.
-Dan dia demam tinggi. -Kapan dia akan bangun?
Apakah dia bangun atau tidak, itu akan tergantung pada dua hari ini.
Jika dia bisa bangun dalam waktu dua hari,
dia akan melewati masa kritisnya.
Jika dia tidak bisa bangun,
Aku takut semuanya tidak berjalan dengan baik.
-Kau boleh pergi. -Baik.
Jangan khawatir.
Aku akan menemukan dokter yang bagus untuk Wei Guang.
Apa masih ada harapan untuknya?
Ada jika aku mengatakan demikian.
Saat kau pergi...
Aku tidak punya kedamaian dalam pikiranku.
Tapi aku tahu seseorang sengaja melakukannya.
Tapi aku tidak bisa melakukan apapun.
Aku benar-benar tidak bisa pasrah dengan hal itu.
Apakah hanya itu yang dikatakan Yang Mulia?
Aku tidak tahu kemana Lang Kun pergi.
Ibu suri hanya tahu bagaimana menjauhkan diri dari daging dan berdoa.
Sekarang, Wei Guang terluka sangat parah.
Aku sungguh tidak tahu.
Siapa lagi yang bisa membantuku?
Ning Zhi.
Wei Guang.
Kau harus bangun.
Dewa Python Hitam.
Aku akan membuat permintaan terakhirku sekarang.
Aku harap Wei Guang akan segera siuman.
Aku tidak akan menyesal walaupun sesuatu yang buruk terjadi padaku.
Selama Wei Guang segera siuman
Kumohon kabulkan permintaanku.
Selir Fu, ini jarang terjadi.
Mengapa kau ada disini?
Aku tidak akan kesini tanpa alasan.
Aku mendengar bahwa Tuan Wei sedang memulihkan diri di istanamu
Aku kesini untuk membawanya.
Membawanya?
Untuk apa?
Siapa kau, bisa melakukan itu?
Yang Mulia, kau sudah salah paham.
Aku kesini untuk menyelamatkan Tuan Wei.
Wei Guang tidak sadarkan diri.
Aku sudah mengirim lima dokter istana untuk merawatnya.
Dia masih belum siuman.
Apa kau sudah lupa?
Yang Mulia Kaisar ingin kau keluar dari istana.
Yang Mulia tidak ada di istana.
Lalu bagaimana dengan Tuan Wei?
Apa gunanya dokter istana?
Aku sudah mengundang dokter sakti, Jiang Hong Xue untuk mengawasinya
Dia sudah hidup di gunung selama lebih dari sepuluh tahun.
Untuk menghormatiku, dia rela keluar lagi.
Di dunia ini, tidak ada satupun orang yang bisa menyelamatkan Tuan Wei selain dia.
Wei Guang adalah orangku. Siapa kau berani membawanya pergi?
Aku belum turun tahta
Apakah kau cemas untuk merebut kekuasaan?
Aku akan memanggilmu permaisuri sekali lagi hari ini.
Kau harus belajar untuk menghormatinya.
Minggirlah.
Selir Fu, semakin tinggi pendakian, semakin keras jatuhnya
Kau bersikap keterlaluan sekarang
Kau mungkin akan menyesalinya di masa depan.
Aku tidak tahu akan seperti apa masa depan.
Tapi sekarang, sudah jelas siapa yang jatuh.
Bukankah Kaisar sudah memberitahumu tanggal kau meninggalkan istana?
Aku sudah bertanya pada Yan Kuan untuk melakukan prediksi
Setelah upacara sembahyang,
beritanya akan menyebar ke penjuru istana.
Apakah kau menjadi yang terakhir tahu?
Wei Guang.
Aku tidak akan membiarkanmu mati.
Kau belum menikahiku.
Jika kau bisa mendengarku,
kau harus tetap bertahan.
Untuk kebaikanmu...
Aku akan melakukan apapun.
-Bawa Tuan Wei keluar. -Siapa yang berani?
Tuan Wei ada di aula samping.
Yang Mulia.
-Ning Zhi, sampaikan dekritku. -Yang Mulia.
Izinkan aku menjadi sangat berani untuk tidak menaatimu.
Aku hanya ingin...
Tuan Wei bangun sesegera mungkin.
Kalian semua, ikut denganku!
Tuan Wei tidak sadarkan diri.
Itu satu hal karena kehilangan banyak darah.
Inti masalahnya adalah,
bekuan darah di otak tidak larut.
Masikah dia bisa diselamatkan?
Nona, Jangan khawatir.
Untungnya, aku datang tepat waktu.
Tuan Wei bisa diselamatkan.
Berapa lama baginya untuk bisa mendapatkan kembali kesadaran?
Sehari atau dua hari.
Paling banyak, tiga atau empat hari.
Aku akan melakukan akupuntur untuk Tuan Wei.
Dokter Jiang.
Kau sudah tua dan kau baru saja bergegas dari pegunungan.
Aku takut tubuhmu tidak bisa menerimanya.
Tidak perlu buru-buru, istirahatlah dulu.
Aku mungkin sudah tua.
Tapi aku masih bersemangat.
Dokter Jiang.
Kau harus pergi dan istirahat.
Aku bukan orang yang tidak masuk akal.
Bagaimana bisa aku membuatmu sangat kelelahan?
Aku sudah membawa dua cucumu ke Yan Du.
Aku akan menepati janjiku,
dan meminta Yang Mulia Kaisar untuk memberi mereka gelar sebagai perwira tinggi
Kau seharusnya tahu yang harus dilakukan.
Aku akan mematuhi perintah Yang Mulia Selir.
Jangan khawatir.
Dokter sakti ada disini.
Tuan Wei pasti akan baik-baik saja.
Mari keluar dan berbicara.
Jaga dirimu, Yang Mulia.
Ning Zhi, aku sudah lama mendengar tentangmu.
Kau adalah asisten permaisuri yang paling handal.
Aku sudah lama ingin bertemu denganmu.
Akhirnya aku bertemu denganmu hari ini.
Seperti ada rasa kecocokan saat pertama kali bertemu denganmu
Kau pasti orang yang cerdas.
Mengapa kau tidak datang ke istana Qiu Ye untuk melayani ku?
Aku selalu baik pada pelayan-pelayanku.
Aku tidak akan main perintah padamu.
Kita akan seperti teman baik.
Terima kasih, Yang Mulia Selir Fu.
Kau sungguh seorang yang cerdas.
Aku menyukainya.
Besok, Yang Mulia kaisar akan mengadakan upacara sembahyang,
di Taman Istana.
Berdoa untuk kedamaian di istana dan tidak ada lagi penglihatan aneh.
Aku harap rumor-rumor yang tidak benar akan berhenti.
Mereka yang melihat penglihatan aneh akan ada disana.
dan termasuk juga denganmu.
Saat itu, kau harus memberitahu semua orang,
bahwa Fu Shi Gui kerasukan.
Itu sebabnya dia membunuh Xiao Hua.
Kau melihat enam hantu keluar darinya dengan matamu sendiri.
Kami akan mengajarimu apa yang harus dikatakan besok.
Jangan takut.
Hanya mengingat saja seperti kau mengingat buku.
Jika kau melakukan seperti yang diperintahkan Yang Mulia Selir,
Selir Fu pasti akan menyelamatkan Tuan Wei.
Tapi jika kau memainkan tipuan...
tidak hanya kau yang harus mati.
Wei Guang juga akan mati.
Kalian berdua akan menjadi pasangan hantu.
Ayo, Ning Zhi. Aku akan mengajarimu apa yang harus kau katakan.
Apa yang kau katakan?
Selir Fu dan adiknya adalah orang baik?
Yang Mulia permaisuri memaksamu untuk menutupi kebohongan untuknya?
Kau berbohong.
Semua orang di istana selir tahu,
Selir Fu adalah orang yang kejam.
Dia bahkan lebih menakutkan daripada permaisuri.
Fu Shi Gui tidak menghormati hukum, dan berlaku semaunya.
Itu yang kau katakan.
Sebelumnya...
Aku sudah salah mengerti Selir Fu.
Sekarang, aku akan menyerah pada cara-cara jahat dan beralih ke Selir Fu.
Selir Fu adalah orang yang baik hati.
Selir Fu bahkan memanggil dokter sakti untuk merawat Tuan Wei.
Aku mengerti.
Kau melakukan ini untuk menyelamatkan Tuan Wei.
Itu sebabnya kau menutupi untuk Selir Fu
Tidak.
Ning Zhi.
Kau ingat apa yang kau katakan?
Walaupun kita pelayan istana...
orang tua kita membesarkan kita. Kita harus berpikir lebih tinggi untuk diri kita.
Kita tidak bisa membiarkan orang lain mengintimidasi kita.
Apa ini?
Demi ketenaran dan kekayaan, kau membantunya untuk memutar fakta?
Kau sungguh mengecewakan aku.
-Nona. -Nona.
Bagaimana bisa kau mengatakan itu?
Pengemis tidak bisa memilih.
Lagipula, nona kami hanya seorang pelayan istana.
Apa yang bisa dia lakukan?
Xiao Hua dan aku...
adalah orang miskin.
Tapi karena kita adalah pelayan istana...
kita pantas diinjak-injak orang lain?
Walaupun kita mati, tidak ada orang lain yang akan memikirkan.
Saat itu, ketika aku dihina....
Aku berharap aku bisa mati saat itu.
Itu kau.
Kau yang menghentikanku.
Kau mengatakan padaku untuk hidup dengan baik.
Apa kau tahu?
Aku bermimpi buruk tiap malam.
Aku memimpikan malam itu.
Xiao Hua mati dengan tragis.
Tidak apa-apa jika kau tidak membantu untuk memperbaiki ketidakadilan baginya.
Sebaliknya, kau mau untuk membela Fu Shi Gui,
dan membantunya lari dari masalah ini?
Apa kau masih punya rasa kemanusiaan?
Aku yakin dia punya alasannya sendiri. Dia ingin menyelamatkan Tuan Wei.
Pergi. Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Nona.
"Dapatkan bukti dari bawah altar di toko peti mati di Kota Jin Feng. "
Aku tidak berani menyusahkan permaisuri masa depan untuk datang ke sini secara pribadi.
Tuan Yan.
Kau telah membuat kontribusi yang besar.
Tentu saja aku kesini untuk menerimamu.
Aku pasti akan melakukan yang terbaik, dan berbakti sampai aku mati
Beberapa tahun ini...
mereka yang tidak menghormatiku,
berlutut.
Aku akan membiarkanmu mati dengan tubuhmu yang utuh.
Kumohon.
"Penjara"
Selir Fu.
Apa ada aksi dari wanita itu di Istana Yong De?
Apa lagi yang bisa dia lakukan?
Dia seperti anak domba untuk disembelih.
Dia bersembunyi di dalam istana,
dan tidak akan pergi.
Itu tidak mengejutkan.
Jika aku adalah dia, aku tidak akan punya wajah untuk melihat siapa pun.
Tuan Yan.
Ada masalah apa?
Mungkin, pertarungan ini belum selesai.
Upacara Sembahyang resmi dimulai.
Lapor!
Yang Mulia, Fu Shi Gui sudah ditangkap.
Adik, kau sudah menderita.
Mengapa kau tidak memberitahuku dimana kau?
Yang Mulia Selir.
Ketika kami menemukannya, dia bersembunyi dan menggigil di bawah Jembatan Huajin.
Kakak.
Walaupun aku kerasukan,
Aku telah membunuh Xiao Hua.
Aku telah melakukan dosa yang besar seperti itu.
Aku harus dihukum.
Yang Mulia.
Aku tidak mengajarinya dengan baik.
Aku ingin dihukum bersama Shi Gui.
Jangan terburu-buru meminta hukuman.
Kemurnian tidak takut pada rumor
Kita masih tidak tahu apa yang terjadi.
Ini akan segera menjadi jelas setelah kita mengetahui kebenarannya
Jendral Zhang, lepaskan ikatan Fu Shi Gui.
Ibu Suri.
Para pelajar dari masing-masing daerah mempresentasikan peringatan
Mereka mengatakan bahwa pemerintah tidak bisa menangani dengan baik.
Para intelektual tidak menyalahkan tentang fenomena supernatural.
Ibu Suri.
Hal ini menjadi kekacauan yang lebih besar.
Kami setuju dengan perwira tinggi
Aku sudah memerintahkan masalah ini untuk dirahasiakan.
Tapi semua orang di istana mengetahui hal ini.
Sepertinya seseorang tidak bisa menyerah untuk itu,
dan memunculkan bau busuk.
Semakin buruk ini terjadi, semakin aman dia.
Selir Fu.
Jika kalian berdua tidak bersalah...
mengapa kalian mencoba untuk menghentikan investigasi?
Dimana seharusnya aku mulai?
Apa kau tidak menyelidikinya?
Ini berlangsung selama setengah bulan.
Tapi kau tidak menemukan apapun.
Sebaliknya, kau menemui penglihatan yang aneh,
dan menjadi takut dengan pikiranmu.
Karena itu,
Aku akan melanjutkan penyelidikan.
Kalau tidak, semua upayaku sebelumnya akan sia-sia.
Sebelum itu, aku ingin kalian semua bertemu dengan dua orang ini.
Ini pelayan pribadi permaisuri, Ye Ning Zhi.
Ini adalah pelayan yang melayani permaisuri selama tujuh tahun, Chen Xue.
Apa yang kalian dengar dan lihat di Istana Yong De?
Katakan dengan rinci pada Kaisar.
Yang Mulia.
Sebenarnya, Yang Mulia permaisuri tahu,
Selir Li memiliki dendam dan akan kembali untuk menuntut balas.
Lalu, Permaisuri pergi ke Gunung Ziwu dan mempekerjakan lima pendeta Tao,
untuk melindunginya siang dan malam.
Tapi kebetulan, malam itu,
Roh Selir Li muncul dibawah pohon beringin.
Itu merasuki Fu Shi Gui, yang lewat disana,
dan dia membunuh pelayan istana, Xiao Hua.
Pada saat itu, lima pendeta tersebut beraksi,
dan menangkap Fu Shi Gui, yang bertindak gila.
Apa yang terjadi setelah itu?
Setelah itu,
Yang Mulia permaisuri memerintahkan pendeta Tao, untuk menyelenggarakan upacara,
dan memaksa semua roh jahat keluar dari Fu Shi Gui.
Aku memiliki memori yang jelas teriakan roh jahat.
Dia dicambuk disekujur tubuhnya.
Semua roh jahat sudah dipaksa keluar.
Pada saat itu...
Permaisuri tertawa.
Permaisuri berkata.
Walaupun roh jahat sudah pergi...
yang jahat masih disini
Ye Ning Zhi.
Apa kau pikir dengan membantu Selir Fu untuk melawanku,
dia bisa menolong menyelamatkan Wei Guang?
Berhenti bermimpi.
Jangan lupa.
Wei Guang dan kau adalah bukti kejahatannya.
Permaisuri, mengapa kau sangat emosional?
Itu tidak masalah Ye Ning Zhi memberitahu yang sebenarnya atau tidak,
Mari dengarkan dia sebelum melompat ke bagian akhir.
Xiao Hua selamat malam itu.
Dokter istana mengatakan masih ada harapan untuk Xiao Hua.
Tapi permaisuri memerintahkan orang untuk mencekiknya sampai mati,
dan membakar tubuhnya.
Orang mati tidak dapat memberikan kesaksian.
Motifnya untuk menyalahkan Fu Shi Gui.
Fu Shi Gui sangat ketakutan.
Kemudian, permaisuri pergi untuk bertemu Selir Fu,
dan menyuruhnya berbohong dengan dia tertular penyakit aneh,
dan bahwa dia ingin pergi dari istana.
Jika tidak, permaisuri akan mengeksekusi Fu Shi Gui,
dan membuatnya diketahui publik,
sehingga Selir Fu akan menderita aib besar.
Apa itu benar?
Yang Mulia.
Aku tidak ingin membahas ini.
Tapi untuk membuktikan aku tidak bersalah,
Aku tidak punya pilihan juga.
aku bukan satu satunya yang sadar akan hal ini.
Lang Kun.
Chen Xue.
Komandan Li.
Mereka saksi mata.
Ye Ning Zhi!
Pakaian yang indah dan makanan lezat
Istana kekaisaran.
Peran keibuan untuk bangsa.
Sosok yang menjulang tinggi.
Ternyata itu hanya mimpi
Tapi...
Aku tidak akan pergi dengan diam.
Bahkan jika aku pergi, aku akan melakukannya dengan keras.
Dalam seratus tahun,
mari kita lihat bagaimana orang akan membicarakan ini.
Mari kita lihat di sisi siapa mereka berada.
Apa yang ingin kau lakukan?
Selir Fu.
Jangan takut.
Aku hanya menyiapkan beberapa barel minyak tanah di Istana Yong De.
Mari kita biarkan api menghancurkan kita semua
Hentikan permaisuri! Cepat!
-Permaisuri. -Mengapa menyiksa diri sendiri karena ini?
Kau hanya anjing yang aku simpan disisiku.
Siapa kau mengonggong didepanku?
-Minggir. -Permaisuri.
Jika kau tidak setuju dengan yang dikatakan Ning Zhi,
cukup bantah mereka.
Mengapa mengubah segalanya menjadi berantakan?
Kau tidak akan percaya pada apa yang aku katakan.
Mengapa menunjukan diri sendiri?
Aku kasim Gao.
Aku dibunuh oleh permaisuri!
Pergilah.
-Ini... -Jangan dekati aku!
Jangan dekati aku!
Tolong! Pergilah!
Jangan dekati aku!
-Jangan dekati aku! -Yang Mulia.
Yang Mulia.
Ini aku.
Yang Mulia.
Aku disini.
Yang Mulia Kaisar.
Ibu Suri.
Apakah cerita yang aku ceritakan sangat menyentuh?
Tapi aku sendiri,
tidak akan bisa datang dengan cerita yang begitu mewah.
Semua berterima kasih pada Yan Kuan.
Tuan Yan.
Mengapa kau menatapku?
Kau gila karena aku mencuri pusat perhatian?
Mengapa kau menatapku?
Apa kau merasa bersalah?
Ye Ning Zhi.
Apa kau sudah gila?
Tuan Yan.
Setelah upacara sembahyang harap bebaskan Ye Ning Zhi dari roh jahat
Bawa dia pergi.
Siapa pun yang berani membawa Ye Ning Zhi berarti kalian memberikan aku kesulitan.
Jika kau mau menangkapnya, kau harus menangkapku dulu.
Kaisar. Ibu Suri.
Aku bercerita barusan.
Tapi sekarang, aku akan mengatakan kebenaran.
Roh, wajah merah selir,
kasim kaki empat, Jendral Shi yang kuat,
semua adalah kebohongan besar!
Hanya satu hal yang benar.
Dia membunuh Xu Xiao Hua, dan mencoba kabur dari masalah ini
Itu semua kebohongan besar.
Komandan Li.
Kau masih ingat obat ini?
Ini berbeda dari yang pertama kau inginkan di toko peti mati.
Tuan Wei pernah memberitahuku untuk membuat tiruan bukti penting.
Jadi...
sebelum kau menangkapku, aku menyembunyikan obat yang asli dan,
di bawah altar.
Ini adalah yang asli.
Indosub oleh Stephanie T